Erinevus lehekülje "Pööring" redaktsioonide vahel
(viited korda) |
P |
||
| (ei näidata sama kasutaja 3 vahepealset redaktsiooni) | |||
| 1. rida: | 1. rida: | ||
| − | '''Pööring''' (inglise keeles ''turnaround'') on [[merematke]] algus või lõpp sadamas. | + | '''Pööring''' (inglise keeles ''turnaround'') on [[merematke]] algus või lõpp sadamas, kus [[kruisilaev]]a reisijad vahetuvad: ühe kruisi reisijad lahkuvad ja saabuvad järgmise kruisi reisijad. |
Tavaliselt korraldatakse pööring selles [[sadam]]as, kuhu teiste riikide reisijail on mugavam saabuda. Sagedamini korraldatakse Läänemere matkete pööringuid Kopenhaagenis ja Stockholmis, kus on rohkesti lennuliine. Linnale on kasulikum olla pööringu- kui külastussadam, sest pööringul olevad turistid vajavad selles linnas rohkem teenuseid - majutust, toitlustust ja transporti - kui ühepäevasel külastusel olevad [[matkelaev]]a reisijad. | Tavaliselt korraldatakse pööring selles [[sadam]]as, kuhu teiste riikide reisijail on mugavam saabuda. Sagedamini korraldatakse Läänemere matkete pööringuid Kopenhaagenis ja Stockholmis, kus on rohkesti lennuliine. Linnale on kasulikum olla pööringu- kui külastussadam, sest pööringul olevad turistid vajavad selles linnas rohkem teenuseid - majutust, toitlustust ja transporti - kui ühepäevasel külastusel olevad [[matkelaev]]a reisijad. | ||
| 5. rida: | 5. rida: | ||
Tallinna [[Vanasadam]] sai pööringusadamaks esmakordselt juunis 2011. | Tallinna [[Vanasadam]] sai pööringusadamaks esmakordselt juunis 2011. | ||
| − | Sõna "pööring" valiti välja Tallinna Lennujaama ja [[Tallinna Sadam]]a 2011. aasta suvel korraldatud konkursil ingliskeelsele terminile | + | Sõna "pööring" valiti välja Tallinna Lennujaama ja [[Tallinna Sadam]]a 2011. aasta suvel korraldatud konkursil ingliskeelsele terminile ''turnaround'' eestikeelse vaste leidmiseks, selle sõna olid välja pakkunud kolm võistlejat.<ref> Kas teate, mida tähendab sõna "pööring"? [[Reisimaailm]] 2011, nr 6 </ref> |
==Viited== | ==Viited== | ||
Viimane redaktsioon: 30. märts 2019, kell 01:28
Pööring (inglise keeles turnaround) on merematke algus või lõpp sadamas, kus kruisilaeva reisijad vahetuvad: ühe kruisi reisijad lahkuvad ja saabuvad järgmise kruisi reisijad.
Tavaliselt korraldatakse pööring selles sadamas, kuhu teiste riikide reisijail on mugavam saabuda. Sagedamini korraldatakse Läänemere matkete pööringuid Kopenhaagenis ja Stockholmis, kus on rohkesti lennuliine. Linnale on kasulikum olla pööringu- kui külastussadam, sest pööringul olevad turistid vajavad selles linnas rohkem teenuseid - majutust, toitlustust ja transporti - kui ühepäevasel külastusel olevad matkelaeva reisijad.
Tallinna Vanasadam sai pööringusadamaks esmakordselt juunis 2011.
Sõna "pööring" valiti välja Tallinna Lennujaama ja Tallinna Sadama 2011. aasta suvel korraldatud konkursil ingliskeelsele terminile turnaround eestikeelse vaste leidmiseks, selle sõna olid välja pakkunud kolm võistlejat.[1]
Viited
- ↑ Kas teate, mida tähendab sõna "pööring"? Reisimaailm 2011, nr 6
